Isaiah 47:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ri: “Nghena exinyamini, u tshama u ku whíí, we muti wa Vakalediya, hikuva u nga ka u nga ka vuriwi nkosikazi ya matiko layo tala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Miyela, nghena emunyameni, wena nhwanyana wa Vagalatiya, hikuva a wu nge he vitaniwa nsati wa mimfumo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tshamisa, u ku ntsee, u nghena emunyameni, nhwanyana wa Vakalediya! Hikuva va nga ka va nga ha ku vuri mufumi wa matiko.