Isaiah 47:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U tikurisile, u ku: ‘Ndzi ta va nkosikazi hilaha ku nga heriki!’ u rivala leswaku eku heteleleni, swiendlo swa wena swi ta ku vangela khombo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku: Ndzi ta va wansati hilaha ku nga heriki, lerova u nga veki timhaka leti embilwini, naswona a wu ehleketanga hi makumu ya tona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U tshama u ku: “Ndzi ta fuma hi masiku!” A ku anakanyanga embilwini ya wena, a ku tsundzukanga leswaku swi ta hela.