Isaiah 48:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ndzi yingiseni, n'wina va ka Yakobo, ndzi vula n'wina Vaisraele, lava ndzi va vitaneke. Hi mina Loyi-a-nga-kona, loyi a a ri kona eku sunguleni, loyi a nga ta va kona hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi yingiseni, n’wina Yakobo na Israyele, xirilo xa mina; Hi mina yena; Hi mina wo sungula, naswona ndzi wo hetelela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndzi yingise, Yakobo, na wena Israele, loyi ndzi ku vitaneke, hi mina loyi ndzi nga lowo rhanga, kambe hi mina loyi a nga wa makumu.