Isaiah 48:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a mi lo yingisa milawu ya mina, ingi mi kumile ku rhula loku fanaka ni mati lama khulukaka, ku lulama ka n'wina a ku ta ndlandlamuka kukota magandlati elwandle.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ntsena a wu yingisele swiletelo swa mina! kutani ku rhula ka wena ku fana ni nambu, ni ku lulama ka wena ku fana ni magandlati ya lwandle;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mawako! Loko ngi u yingisa milawu ya mina! Ku rhula ka wena ku ta va tanihi nambu, ku lulama ka wena ku ta fana ni magandlati ya lwandle, vatukulu va wena va ta fana ni sava,