Isaiah 48:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi tidzunisa, mi ku mi vaaki va muti lowo hlawuleka, mi vula leswaku mi tiseketela hi Xikwembu xa Israele, lexi vito ra xona ri nga HOSI ya matimba hinkwawo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva va tivula va huma emutini wo kwetsima, va tshama eka Xikwembu xa Israyele; Yehovha wa mavuthu i vito ra yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva va tithya hi vito ra muti lowo kwetsima, va tshemba Xikwembu xa Israele, lexi vito ra xona ri nga Yehovha wa tinyimpi!