Isaiah 48:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi swi tivile leswaku mi vanhu vo ka tindleve, va tinhamu to sihalala ku fana ni nsimbhi, va tinhloko to oma kukota ribye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ndza swi tiva leswaku u nonoka, ni leswaku nhamu ya wena i misiha ya nsimbi, ni nhloko ya wena i koporo;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a ndzi swi tiva leswaku wa nonon'hwa, ni leswaku nhamu ya wena yi fana ni nhonga ya nsimbhi; ni mombo wa wena, ni koporo,