Isaiah 49:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vonani, hi lavaya! Va vuya ematikweni ya le kule. Van'wana va huma en'walungwini, van'wana evupeladyambu, van'wana va huma etikweni ra Asuwani.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, va ta huma ekule, va ta hi le n’walungwini ni le vupela-dyambu; ni le tikweni ra Sinime.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Vona, van'wana va huma ekule! Van'wana va huma edzongeni ni le vupeladyambu. Van'wana va huma etikweni ra va Sina!”