Isaiah 49:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Yerusalema, xifaniso xa wena ndzi xi tsarile eswandleni swa mina, minkarhi hinkwayo, ndzi le ku nyangeni ka rirhangu ra wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, ndzi ku tsarile hi mavoko ya mina; Marhangu ya wena ma tshama ma ri etlhelo ka mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona, ndzi ku tsarile eswandleni swa mina, makhumbi ya wena ma le mahlweni ka mina hi masiku.