Isaiah 49:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nomo wa mina, xi wu endlile fumu lero tontswa, xi ndzi sirhelela hi voko ra xona; xi ndzi endlile nseve lowu vangamisiweke, xi ndzi tumbeta enkotlotweni wa xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U endle nomu wa mina ku fana ni banga ro kariha; Endzhutini wa voko ra yena U ndzi tumbetile, a ndzi endla nhlanga leyi pholishiweke; a ndzi tumbeta hi nguvu ya yena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U endle nomu wa mina banga lero kariha, u ndzi tshamisile endzhutini wa voko ra yena;