Isaiah 49:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaisraele va vutisa va ku: “Xana swi nga koteka ku tekela nhenha leswi yi swi phangheke, kumbe ku ntshunxa lava mufumi wa tihanyi a va khomeke, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana leswi phangiweke swi ta tekiwa eka tinhenha, kumbe mubohiwa u ta ponisiwa hi nawu?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana nhenha yi ta vutleriwa leswi yi swi phangeke? Xana lava khomiweke lavo lulama va ta tshunxiwa-ke?