Isaiah 5:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho, n'wina vanhu va ka hina, mi ta yisiwa evuhlongeni hi mhaka yo pfumala vutivi, vachaviseki va n'wina va ta fa hi ndlala, ni ntshungu hinkwawo wu ta hela hi torha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi vanhu va mina va nga ya evuhlongeni, hikuva a va na vutivi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho tiko ra mina ri yisiwaka eku bohiweni ri nga swi tivi; vakulukumba va rona i vandla leri khomiweke hi ndlala; vunyingi bya rona byi oma hi torha.