Isaiah 5:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani swinyimpfana swi ta dya emutini wa Yerusalema wonge hi le madyelweni ya swona, marhumbi ma ta hundzuka madyelo ya swimbutana leswi noneke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani swinyimpfana swi ta dya hi ndlela ya swona, masalela ya mafurha ma ta dya valuveri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tinyimpfu ti ta dya kona tanihi loko ti ri emadyelweni ya tona, kutani vamatiko va ta phanga masimu lama onhiweke ya vafuwi.