Isaiah 5:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ni khombo lava pfumelaka ku xaviwa, kutani va ntshunxa la nga ni nandzu, kambe loyi a lulameke, va ala ku n'wi pfuna ehubyeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

loyi a vulaka leswaku lowo homboloka u lulamile hikwalaho ka hakelo, naswona u susa ku lulama ka lowo lulama eka yena!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

lava khanisaka lowo biha hikwalaho ka hakelo, kutani va hikelaka lava lulameke ku lulama ka vona!