Isaiah 51:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina, ndzi HOSI Xikwembu xa n'wina, ndzi kota ni ku dunga lwandle leswaku ku huma magandlati ma ba huwa; vito ra mina, hi mina HOSI ya matimba hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe hi mina Yehovha, Xikwembu xa n’wina, loyi a avanyisa lwandle, loyi magandlati ya rona ma rhurhumelaka, vito rakwe i Yehovha wa mavuthu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mina Yehovha, ndzi Xikwembu xa wena, lexi tlakusaka lwandle, magandlati ya rona ma boboma; Yehovha wa tinyimpi i vito ra yena.