Isaiah 52:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo, xi ri: “Loko mi nyiketiwa evuhlongeni, a ku humesiwanga mali, hikokwalaho a ku nga hakeriwi nchumu loko mi kutsuriwa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha u te: Mi tixavisile mahala; kutani u ta sala u nga ri na sente.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva u vula sweswo Yehovha a ku: “Mi xavisiwile hi swahava, a mi nga kutsuriwi hi mali.”