Isaiah 54:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko van'wana va ku pfuxela mpfilumpfilu, va ta va va nga rhumiwanga hi mina, lava lwaka na wena, u ta va hlula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, hakunene va ta hlengeletana, kambe ku nga ri hi Mina; un’wana ni un’wana loyi a ku hlengeletaka u ta wa hikwalaho ka wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hambi va ta ku etlelela, swi nga ka swi nga humi ka mina, la ku tumbelelaka u ta wa emahlweni ka wena.