Isaiah 54:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tlhantlha ntsonga wa wena u wu engetela, wu tlhenguse, wu anama swinene, u nga wu tsongahati, wu kurise, u dzima timhandze ti tiya swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Andzisa ndhawu ya tende ra wena, ndlandlamuxa malapi ya miako ya wena;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Anamisa vutshamo bya ntsonga wa wena, u lehisa tinguvu ta tende ra wena: u nga feleli, lehisa tingoti ta wena, tiyisa timhandze ta wena.