Isaiah 54:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ndzi ku vitana, mina HOSI, a wu fana ni wansati loyi a tshikiweke hi nuna; mbilu ya wena a yi vava ku fana ni ya loyi a tshikiweke a ha ku hloma.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Yehovha u ku vitane tanihi wansati la tshikiweke ni moya-xiviri lowu nga ni gome, ni ku fana ni nhwanyana loko a tshikiwile, ku vula Xikwembu xa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva Yehovha wa ku vitana tanihi nsati la tshikiweke, la nga enhlomulweni, kukota mulovoriwa la hlongoriweke, ku vula Xikwembu xa wena.
Recommended Reading