Isaiah 55:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swi fana ni matilo lama nga henhla kule ni misava. Tindlela ta mina ni miehleketo ya mina swi le henhla ngopfu, swi tlula tindlela ta n'wina ni miehleketo ya n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva tanihi leswi matilo ma nga ehenhla ka misava, tindlela ta mina ti tlula tindlela ta n’wina, ni miehleketo ya mina yi tlula miehleketo ya n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Hilaha matilo ma tlakukeke ehenhla ka misava, hi sweswo tindlela ta mina ti tlakukeke ehenhla ka tindlela ta n'wina, ni miehleketo ya mina ehenhla ka miehleketo ya n'wina.