Isaiah 56:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va byelana va ku: “A hi yeni hi ya lava vhinyo, a hi nweni byalwa, hi xurha! Siku ra mundzuku ri ta fana ni lera namuntlha ri va lerinene ngopfu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanani, va ku: Ndzi ta teka vhinyo, kutani hi ta tata swakunwa leswi swo dakwa; kutani mundzuku wu ta fana ni namuntlha, wu ta andza swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Tanani, ndzi ta lava vhinyo, kutani hi ta nwa leswi nga vila swinene! Mundzuku hi ta endlisa sweswo, ni ku tlurisa!”