Isaiah 57:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku ta twala munhu la nge: “Boxani gondzo, mi ri lulamisa, susani swikundzu hinkwaswo, leswaku vanhu va mina va ta famba hi rona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

kutani ndzi ta ku: Dzunisani, dzunisani, lunghiselela ndlela, susa xidyoho endleleni ya vanhu va mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta ku: “Boxani, boxani, lunghisani ndlela, Susani xikhunguvanyiso xihi ni xihi endleleni ya tiko ra mina!