Isaiah 57:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe lavo homboloka va ta dlita-dliteka ku fana ni mati ya lwandle lama nga wisiki, ma humesa ndzhope ni thyaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe lavo homboloka va fana ni lwandle leri pfurhaka, loko ri nga koti ku wisa, leri mati ya rona ma humesaka ndzhope ni ndzhope.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe lavo biha va fana ni lwandle leri kariheke, leri nga swi kotiki ku rhula, leri mati ya rona ma tlakusaka sava ni ndzhope;