Isaiah 60:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vona, xinyami lexikulu xi ta funengeta misava ni vanhu, kambe HOSI Xikwembu xi ta suka xi yima, kutani ku dzuneka ka xona ku ta vonaka ehenhla ka wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva waswivo, munyama wu ta funengeta misava, munyama wu ta funengeta matiko; kambe Yehovha u ta humelela eka wena, ku vangama ka yena ku ta humelela eka wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva, waswivo, munyama wu ta funengeta misava, ni papa lera ntima ri ta va ehenhla ka matiko; kambe Yehovha u ta ku humelela, kutani ku twala ka yena ku ta voninga ehenhla ka wena.