Isaiah 60:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vanhu va matiko man'wana va ta ta eku vonakaleni ka wena, tihosi ta vona ti ta ta loko ti ku vona u lo nghéé, kukotisa dyambu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vamatiko va ta ta eku vonakaleni ka wena, ni tihosi ti ta ku vangama eku pfuxiweni ka wena eku feni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Matiko ma ta famba eku vonakaleni ka wena, ni tihosi ti ta ta eku kwetsimeni ka tin'hwembeti ta wena.