Isaiah 60:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mintlhambi leyikulu ya tikamela yi ta fika yi ku mbhombhela yi huma eMidiyani ni le Efa; hinkwavo va le Xeba va ta fika va rhwele nsuku ni mirhi ya risuna, va twarisa HOSI Xikwembu, va xi dzunisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tikamela to tala ti ta ku funengeta, tikamela ta xinuna ta le Midiyani ni ta Efa; Xeba hinkwavo va ta ta; va ta tisa nsuku ni mirhi ya risuna; va ta vula ku dzunisa ka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tikamela to tala, ni tikamela letintshwa ta Midiyani, ni ta Efa, ti ta ku funengeta; hinkwavo va Xeba va ta ta, va ta tisa nsuku ni mirhi ya risuna, kutani va ta tlangela Yehovha.