Isaiah 62:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Humani! Humani hi tinyangwa, mi ya lulamisa ndlela ya lava vuyaka. Boxani gondzo mi ri khulela, mi susetela ni maribye, yimisani ni mujeko leswaku vamatiko va ta wu vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hundza hi tinyangwa; lunghiselela vanhu ndlela; tshika, ku onha gondzo lerikulu; susa maribye; tlakusa mpimanyeto wa vanhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Humani, humani etinyangweni! Mi lulamisa ndlela ya tiko! Boxani, boxani gondzo, susani maribye! Tlakusani mujeko ematikweni!