Isaiah 62:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va matiko va ta swi vona leswaku Xikwembu xi ku lwerile, we Yerusalema, tihosi hinkwato ti ta vona ku dzuneka ka wena; u ta vitaniwa hi vito lerintshwa leri HOSI Xikwembu xi nga ta ku thya rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Matiko ma ta vona ku lulama ka wena, tihosi hinkwato ti ta vona ku vangama ka wena, u ta vitaniwa hi vito lerintshwa, leri nomu wa Yehovha wu nga ta ri vitana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Matiko ma ta vona ku hlayiseka ka wena, ni tihosi hinkwato ku twala ka wena, kutani u ta vuriwa hi vito lerintshwa, leri nomu wa Yehovha wu nga ta ri hlawula.