Isaiah 63:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

xona Xikwembu lexi tsemakanyiseke Vaisraele hi le xikarhi ka swidziva, xana sweswi, xi kwihi ke? A va famba kukota hanci leyi tsutsumaka erivaleni; a va kalanga va khuguka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

i mani loyi a va yiseke evuentweni, ku fana ni hanci emananga, lerova va nga khunguvanyeki?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

la nga va fambisa exikarhi ka swiwa, tanihi mangwa exikarhi ka mananga, va nga ti khunguvanyeka?