Isaiah 63:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eku hlundzukeni ka mina, ndzi kandziyerile vamatiko, ndzi va fayetela hi vukari bya mina, ngati ya vona, ndzi yi halatela hansi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta kandziyela matiko hi ku hlundzuka ka mina, ndzi ma dakwa hi ku hlundzuka ka mina, ndzi lahlela matimba ya wona ehansi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi pyanyaterile matiko evukarini bya mina, ndzi va pyopyisile eku kariheni ka mina, ndzi halatile ngati ya vona emisaveni.”