Isaiah 64:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, xana swilo leswi hinkwaswo a swi ku khumbi xana? Xana wa ha ta miyela, u hi tshika hi tsongahatiwa hi ndlela leyi xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha, xana u ta yi tsundzuka mhaka leyi? u lava ku miyela u hi tshikilela swinene?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka sweswo hinkwaswo, u ta tikhoma xana, o Yehovha? U ta miyela-ke, u hi vavisa ku tlurisa xana?