Isaiah 65:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Rivala ra Xaroni ri ta hundzuka madyelo ya tinyimpfu, eka Nkova wa Akora, ku ta vundza tihomu, tiko hinkwaro ri ta va ra vanhu va mina lava va ndzi khongelaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sharoni yi ta va xivala, nkova wa Agori wu ta va ndhawu ya swifuwo swa vanhu va mina lava ndzi lavaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Rivala ra Xaroni ma ta va madyelo ya tinyimpfu, ni nkova wa Akora ma ta va madyelo ya tihomu, eka tiko ra mina leri ndzi lavaka.