Isaiah 65:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tsakani mi tiphina hilaha ku nga heriki, hikwalaho ka leswi ndzi swi tumbuluxaka: Vonani, muti wa Yerusalema, ndzi ta wu endla wu va lowu tsakisaka vanhu, ni vaaki va wona va ta tshama va tsakile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe tsakani mi tlhela mi tsaka hilaha ku nga heriki hikwalaho ka leswi ndzi swi tumbuluxeke;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hikwalaho ka leswi ndzi nga ta swi vumba, tsakani, mi tsakisisa hi masiku, hikuva Yerusalema, ndzi n'wi tumbuluxela ku tsaka, ni tiko ra yena ku tsakisisa.