Isaiah 65:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va tshama emasirheni, va xwa vusiku va ri exihundleni; va dya nyama ya tinguluve, va nyamisa swibya swa vona hi ku chela eka swona swakudya leswi yilaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

lava a va tshama emasirheni va etlela eswitsundzuxweni, va dya nyama ya nguluve, naswona eka swibya swa vona a ku ri ni supu ya swilo leswi nyenyetsaka;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi ku tshama emasirheni, hi ku peta vusiku emabakweni, hi ku dya nyama ya nguluve, ni swakudya leswi nyameke eswibyeni swa vona;