Isaiah 7:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi, N'wini wa hinkwaswo ú lava ku mi nyika xikombiso: Ku na nhwana loyi a tikeke; ú ta veleka n'wana wa mufana, a n'wi thya vito ra Emanuwele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, kunene Yehovha u ta mi nyika xikombiso; Waswivo, nhwana u ta tika, a veleka n’wana wa jaha, kutani a n’wi thya vito ra Emanuwele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho-ke, Hosi yi ta mi nyika yi ri yona xikombiso: Vonani wanhwana u ta xurha nyimba, u ta veleka n'wana wa wanuna, kutani u ta n'wi thya vito ra Emanuwele, (Xikwembu xi na hina).