Isaiah 7:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Enkarhini wolowo, N'wini wa hinkwaswo ú ta byewula vanhu hi rikari leri a nga ta ri lomba entsungeni wa nambu wa Yufrata; ú ta va byewula tinhloko ni miri hinkwawo, ku katsa ni malebvu. Rikari ra kona i hosi ya Asiriya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku leri fanaka, Yehovha u ta byevula nhloko ni misisi ya milenge hi xirhabyana lexi hirhiweke hi hosi ya Asiriya etlhelo ka Nayili, kutani u ta dya malebvu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rero, Hosi yi ta byewula hi rikari leri a ri lombeke endzhandzheni wa nambu hi leswaku hosi ya Asiriya, yi ta byewula nhloko ni mavoya ya milenge, a susa ni malebvu.