Isaiah 8:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Exikarhi ka Vaisraele, mina ni vana va mina hi swikombiso swa leswi swi nga ta humelela; hi rhumiwile hi HOSI ya matimba hinkwawo leyi tshamaka entshaveni ya Siyoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, mina ni vana lava Yehovha a ndzi nyikeke vona, hi swikombiso ni swihlamariso eIsrayele, ku suka eka Yehovha wa mavuthu, loyi a tshamaka eNtshaveni ya Siyoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vonani, hi mina loyi ni vana lava Yehovha a ndzi nyikeke vona, hi ta va swikombiso ni swifaniso eka Israele, hi ku lerisa ka Yehovha wa tinyimpi, la akeke entshaveni ya Siyoni.