Isaiah 8:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va languta ni le hansi, kambe va to vona gome, ni munyama, ni nhlomulo lowukulu; va ta khubumetiwa hi munyama lowo chavisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta ya emisaveni; kutani waswivo, maxangu ni munyama, munyama wa ku xaniseka; kutani va ta hlongoriwa emunyameni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ri tlhela ri languta emisaveni, kutani vona, ku ta va ni masangu, ni munyama, ni mahlomulo lama chavisaka; kutani ri ta susumetiwa emunyameni.