Isaiah 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Leswi vanhu lava va nyenyaka mati ya xinambyana xa Xilowa lama khulukaka khwatsi, kambe va tsakela Resini ni n'wana Remaliya,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku vuriwa leswaku vanhu va va arile mati ya Silowama lama khulukaka hi ku olova kutani va tsaka hi Rezini ni n’wana wa Remaliya;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Leswi tiko leri, ri soleke mati ya Xilowa, lama khulukaka khwatsi, ri tsakela Resini, ni n'wana Remaliya,