Isaiah 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Switina swi mbundzumukile, kambe sweswi hi ta aka hi maribye lama vatliweke; timhandze ta nkuwa ti tsemeleriwile, kambe hi ta aka hi timhandze ta kedari.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Switina swi wile, kambe hi ta aka hi maribye lama vatliweke; misisi yi tsemiwile, kambe hi ta yi hundzula mirhi ya mikedari.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Switina swi mbundzuxiwile, hi ta aka hi maribye lama vatliweke; mikuwa yi tsemiwile, hi ta simeka tikedari ematshan'weni ya yona.”