Isaiah 9:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lavo homboloka va le ku pfurheni, ku fana ni mitwa ni swigatlu leswi herisiwaka hi ndzilo; va kota xihlahla xo tlhuma lexi tshwaka, musi wu tuvika wu ya henhla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vuhomboloki byi pfurha kukota ndzilo, byi hisa mitwa ni mitwa, byi hisa swihlahla, byi ta tlhandluka kukota musi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva vudyoho byi pfurha tanihi ndzilo lowu hisaka mitwa ni swigatlu byi pfurha laha ku tlhumeke ni le swihlahleni, laha ku mbulukaka musi.