Isaiah 9:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lava a va gugurhuteka emunyameni, sweswi va vona ku vonakala lokukulu; lava a va tshama exinyamini lexo chavisa va fikeriwe hi ku vonakala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vanhu lava a va famba emunyameni va vone ku vonakala lokukulu, lava hanyaka emisaveni ya ndzhuti wa rifu va voningeriwile hi ku vonakala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tiko leri nga famba emunyameni ri vona ku vonakala lokukulu. Lava akeke etikweni ra ndzhuti wa rifu va voningiwa hi ku vonakala.