James 1:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani loko ku navela ku korwile, ku tswala xidyoho; xidyoho xona, loko xi hetisekile, xi tswala rifu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku navela ku tikile, ku humesa ku twisisa; naswona xidyoho, loko xi herile, xi tisa rifu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani loko kunavela kukolwile, kupsala xijoho; xijoho xona, loko xihetisekile, xipsala rifu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ku navela, loko ku xurhile, ku tswala xidyoho, kutani xidyoho, loko xi hetisekile, xi tswala rifu.