James 1:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku rhandza ka yena, ú hi velekile hi rito ra ntiyiso, leswaku hi nga va lava vuriwaka mativula ya swivumbiwa swa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku rhandza ka yena, u hi tswale hi rito ra ntiyiso, leswaku hi va muxaka wa mihandzu yo sungula ya swivumbiwa swa yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi kurhandza ka yena, ahivelekile hi rito ra ntiyiso, lesvaku hiva lavavuliwaka mativula ya svivumbiwa sva yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi ku rhandza ka yena, u hi velekile hi rito leri tiyeke, leswaku hi va swirhangana swa swivumbiwa swa yena.