James 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yi tekeni yi ri mhaka ya ku tsakisa swinene, vamakwerhu, loko mi hlangana ni miringo ya tinxaka-xaka,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vamakwerhu, tekani ku ri ntsako ntsena loko mi wela emiringweni ya mixaka hinkwayo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vamakwerhu, loko mihlangana ni miringo ya tinxakaxaka, yitekeni na yili mhaka ya kutsakisa svinene,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamakwerhu, ringanisani leswaku i ku tsaka ntsena loko mi humelela hi miringo leyo tala;