James 1:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva wa tinyanga a suka a famba, kutani a hatla a rivala leswi a tivoneke a ri swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva wa tivona kutani a famba a rivala hi ku hatlisa leswaku a a ri munhu wa muxaka muni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
hikuva wa tinyanga ava asuka afamba, kambe ahantla arivala lesvi ativoneke na ali xisvona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kasi kutakuloko a tilangutile, a suka a famba, a hatla a rivala lexi a nga xona.