James 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko un'wana wa n'wina a pfumala vutlhari, a a kombele eka Xikwembu, lexi nyikaka vanhu hinkwavo hi tintswalo, ku nga ri na ku vilela, kutani ú ta nyikiwa byona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko un’wana wa n’wina a pfumala vutlhari, a a byi kombele eka Xikwembu, lexi nyikaka vanhu hinkwavo handle ka xisandzu; kutani yi ta nyikiwa yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko mun'we wa n'wina apfumala vutlhari, aakombele ka Xikwembu, lexinyikaka vanhu hinkwavu hi timpsalu, kungali ni kuvilela, kutani atanyikiwa bzona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko un'wana wa n'wina a pfumala vutlhari, a a kombele eka Xikwembu lexi nyikaka hinkwavo hi nsovo, xi nga holovi, kutani u ta nyikiwa.