James 2:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vamakwerhu, leswi mi nga ni ku pfumela eka Hosi ya hina Yesu Kriste, Hosi ya ku kwetsima, mi nga yi hi nghohe.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vamakwerhu, mi nga vi na ripfumelo eka Hosi ya hina Yesu Kreste, Hosi ya ku vangama, hi ku xixima munhu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vamakwerhu, lesvi minga ni kupfumela ka Hosi ya hina Yesu Kriste, Hosi ya kukwetsima, mingayeneni hi nghohe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamakwerhu, ku pfumela loku mi nga na kona eka Hosi ya hina Yesu Kriste, Hosi ya ku kwetsima, ku nga tshuki ku va ni ku hlawula vanhu hi nghohe ya vona;