James 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko vamakwenu, va xinuna kumbe va xisati, va swerile ni ku pfumala swakudya swa siku rin'wana ni rin'wana,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko makwerhu wa xinuna kumbe wa xisati a nga ambalanga nchumu naswona a pfumala swakudya swa siku na siku;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko vamakwenu, vaxinuna kumbe vaxisati, vasvelile ni kupfumala svakuja sva siku rin'wana ni rin'wana,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko makwenu wa wanuna, kumbe wa wansati va swerile va pfumala ni swakudya swa siku rin'wana ni rin'wana, kutani un'wana eka n'wina a ku eka vona: