James 2:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana Abrahama tata wa hina a nga endliwanga la lulameke emahlweni ka Xikwembu hi mhaka ya mintirho xana, loko a nyiketile Isaka n'wana wa yena egandzelweni?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana tata wa hina Abrahama a nga lulamisiwanga hi mintirho loko a endla gandzelo hi n’wana wakwe Isaka ealitarini?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana Abrahamu tatana wa hina angayendliwanga lweyi alulameke mahlweni ka Xikwembu hi mhaka ya mintirho ke, loko anyiketile Izaki n'wana wa yena alitarini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana Abrahama, tata wa hina, a nga hlayiwanga la lulameke hi mitirho, siku a nyiketeke n'wana wa yena, Isaka, egandzelweni xana?