James 2:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wa swi vona leswaku ku pfumela ka yena a ku seketeriwa hi mintirho ya yena, kutani ku pfumela ku endliwile loku hetisekeke hi mintirho.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana wa yi vona ndlela leyi ripfumelo ri tirhisanaka ha yona ni mintirho yakwe, naswona ripfumelo ri va leri hetisekeke ha yona hi mintirho?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Wasvivona lesvaku kupfumela ka yena akuseketeliwa hi mintirho ya yena, kutani kupfumela kuyendliwile loku kuhetisekeke hi mintirho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa swi vona leswaku ku pfumela ka yena a ku tirhisana ni mitirho ya yena, kutani ku pfumela ka yena ku hetisekile hi mitirho.